The purpose of this document is to qualify performances of leak detectors or room controllers of halogenated re-frigerants. These leak detectors are designed for the detection of CFC, HCFC, HFC and PFC halogenated gases, and their sensitivity is checked with a calibrated leak.